Siang tadi ketika saya sedang antri untuk memesan makan siang disebuah rumah makan, datang seorang bapak tua yang akan melayani pelanggannya. Setelah sang pelanggan duduk, bertanyalah sang bapak kepada pelanggannya :
Si bapak : Mau minum apa mas ?
Pelanggan : air putih saja pak
Si bapak : Air susu atau air santan kelapa pak? (sambil cengar-cengir)
Pelanggan : lho kok, air susu pak…
Si bapak : iya air, susu kan putih, air santan kelapa juga….
Pelanggan : kalau begitu air bening saja pak….
Si bapak : ya sudah….saya ngga salah kan mas,
Pelanggan : ngga kok pak…

Mendengar percapakan tersebut saya hanya bisa senyum2, kalau dipikir ada benarnya apa yang diucapkan oleh si bapak pelayan tadi, air yang diminta menurutnya adalah air putih bukan air bening, terkadang saya bingung juga ketika menjelaskan pada si kecil, Air putih atau air bening?? yang pasti secara aktual akan saya perjelas bahwa air yang kita minum bukan air putih, tapi adalah air bening, ini diluar konteks minuman yang lain lho…. atau ada pendapat lain?? :mrgreen: